Princípios de medição e fluxo de trabalho de campo

Como funciona o Royce Aqua 22.

O Aqua 22 combina a medição de sólidos suspensos por infravermelhos com a medição hidrostática de profundidade num sistema portátil. Fornece informações imediatas junto ao tanque sobre MLSS, sólidos suspensos totais e profundidade do manto de lamas sem transportar instrumentos separados.

Sensor do manto de lamas e medidor portátil Royce Aqua 22 junto a tanques de decantação

Duas medidas. Um sistema portátil.

Selecione a medição necessária para verificar o processo. O analisador portátil interpreta o sinal do sensor ligado e apresenta o resultado diretamente no terreno.

01 / MODO TSS

A absorção de infravermelhos mede os sólidos em suspensão

O sensor passa energia infravermelha através do líquido do processo. As partículas suspensas reduzem o sinal detectado; a resposta do sensor calibrado é convertida em uma leitura de concentração em mg/L. Isto suporta a medição de TSS de rotina e verificações MLSS de 0 a 20.000 mg/L.

  • Leitura imediata da concentração no lado do tanque
  • Adequado para verificações do processo de licor misto e sólidos em suspensão
  • Aproximadamente ±5% de precisão com repetibilidade de 1%

UMA ROTINA REPETÍVEL JUNTO AO TANQUE

Do sensor à informação útil do processo.

Os bons dados de campo começam com um ponto de amostragem seguro e representativo e uma técnica operacional consistente. O fluxo de trabalho a seguir ajuda a tornar as verificações de rotina comparáveis.

01.

Preparar

Inspecione o sensor e o cabo conectados, ligue o analisador e selecione o modo necessário. Verifique se as configurações de calibração e localização relevantes se adequam ao tanque e à tarefa.

02.

Posicionar

Use uma posição segura e representativa. Volte ao mesmo ponto de amostragem sempre que possível para que as alterações reflitam o processo e não o local.

03.

Baixar

Baixe o sensor IP68 de forma constante para o líquido. Mantenha o analisador portátil seco e acima do tanque; a sua caixa IP65 não foi concebida para imersão.

04.

Ler

No modo TSS, registe a concentração em mg/L quando a leitura estiver estabilizada. No modo LEVEL, siga o manual para identificar a interface a partir da alteração na resposta dos sólidos; depois, retenha e registe a profundidade medida.

05.

Registar

Guarde o resultado numa das nove localizações internas. O registo da data e da hora ajuda a comparar as verificações e a manter um registo de campo rastreável.

06.

Enxaguar

Após a medição, retire e enxague a parte molhada do sensor de acordo com os procedimentos das instalações. A inspeção e a calibração regulares contribuem para um desempenho fiável no terreno.

Royce Aqua 22 medidor portátil, sensor e estojo de proteção preparado para medição de campo

TECNOLOGIA DE SENSORES INTELIGENTES IDENTIFICADOS PELO NÚMERO DE SÉRIE

Cada sensor Aqua 22 compatível carrega suas próprias informações de calibração serializadas. Quando um sensor está conectado, o analisador portátil usa os dados armazenados para interpretar corretamente a medição.

  • Configuração intercambiável: sensores compatíveis podem ser movidos entre analisadores portáteis sem recalibrar o medidor.
  • Configuração rastreável: a identidade do sensor e os dados de calibração permanecem juntos.
  • Assistência mais simples: um sensor de substituição ou revisto pode ser instalado sem refazer toda a configuração do instrumento.

A frequência de calibração deve seguir o processo, o sistema de qualidade das instalações e as recomendações de assistência da PMA.

Concebido para as condições reais das estações de tratamento.

O instrumento foi concebido para uma utilização prática junto ao tanque: punho de pistola leve, comandos ao alcance do polegar e ecrã de elevada nitidez para condições de muita luz no exterior. O ecrã mantém-se legível com ou sem óculos de segurança polarizados.

320 g

Peso aproximado do instrumento portátil para uma utilização prática com uma só mão.

IP65 / IP68

Caixa protegida do instrumento portátil e sensor submersível.

cabo de 10 m

Cabo poliuretano fornecido como padrão para acesso ao tanque.

9 locais

Locais de armazenamento interno com data e hora.

Operador de uma estação de tratamento de águas residuais com um medidor portátil Royce Aqua 22

Especificações técnicas.

Informações essenciais do instrumento e do sensor para especificação e revisão da aplicação.

EspecificaçãoRoyce Aqua 22
Gama de sólidos em suspensão0–20.000 mg/L
Gama de profundidade do manto de lamas0–10 m
Princípio TSS / MLSSAbsorção por infravermelhos
Princípio de medição da profundidadeResposta dos sólidos e medição hidrostática da profundidade
PrecisãoAproximadamente ±5 % — especificação global do instrumento; não é indicada uma tolerância de profundidade separada.
Repetibilidade1 % — especificação global do instrumento; confirme com a PMA a repetibilidade específica da profundidade.
Proteção do instrumento portátilIP65
Protecção do sensorIP68
Dimensões do instrumento portátil110 mm de largura × 240 mm de comprimento
Peso do instrumento portátilAproximadamente 320 g
Dimensões do sensor60 mm de diâmetro × 180 mm de comprimento
Peso do sensorAproximadamente 450 g
Materiais do instrumento portátilABS / policarbonato / acrílico
Construção do sensorUPVC/ nylon
Cabo de série10 m de poliuretano
Organização dos dados9 locais com carimbo de data/hora

As especificações baseiam-se na brochura atual da PMA para o Royce Aqua 22 e podem mudar com o desenvolvimento do produto. Confirme os requisitos críticos com a PMA antes de especificar o instrumento. Para uma visão mais ampla do método, consulte o guia PMA de monitores e medidores portáteis do nível do manto de lamas. Compare as gamas e aplicações no nosso guia de parâmetros de medição Aqua 22.

O que as leituras dizem.

As medições do Aqua 22 proporcionam aos operadores uma perspetiva repetível da concentração de sólidos e da posição da interface. Num programa de monitorização de rotina, ajudam a revelar a evolução das condições entre tanques, etapas do processo e ao longo do tempo.

Bacias de aeração

As leituras de MLSS apoiam os controlos de rotina do processo de lamas ativadas e a comparação entre linhas de tratamento ou períodos de funcionamento.

Clarificadores e tanques de decantação

As leituras de profundidade do manto de lamas mostram onde se acumulam os sólidos decantados e ajudam a acompanhar o movimento da interface antes do arrastamento de lamas para a saída.

SBR e retorno de lamas

As verificações de concentração do TSS e as medições de interface suportam a comparação através de ciclos de tratamento e monitorização de rotina das lamas ativadas de retorno.

Medição operacional, não substituição da análise laboratorial necessária.

O Aqua 22 fornece leituras de campo imediatas para apoiar as decisões do processo do dia-a-dia. A amostragem de conformidade, os ensaios regulamentares e as análises laboratoriais necessárias devem ainda ser concluídos de acordo com os procedimentos aplicáveis ao local.

Fale com a PMA sobre o seu tanque, processo e gama de medição.

A nossa equipa no Reino Unido pode ajudar na análise da aplicação, seleção do instrumento, orientação dos operadores, assistência e calibração do Royce Aqua 22.