Paramètres de mesure de Royce Aqua 22
Compteur portable MLSS pour le traitement des eaux usées.
Mesurer les matières en suspension de liqueur mixte de 0 à 20 000 mg/L avec un instrument portatif robuste conçu pour les contrôles courants des procédés de boue activée.

Mesurer les matières en suspension de liqueur mixte du côté du réservoir.
Les matières en suspension de liqueur mixte (MLSS) sont la concentration de biomasse en suspension et d'autres solides dans un bassin d'aération des boues activées. Les contrôles MLSS courants aident les opérateurs à comprendre l'inventaire des solides présents dans le processus de traitement biologique.
Le Royce Aqua 22 fournit une mesure MLSS directement au bord du bassin. Son capteur à absorption infrarouge mesure la concentration en matières en suspension de 0 à 20 000 mg/L, permettant des contrôles de terrain répétables sans transporter un instrument de paillasse distinct à chaque point de prélèvement.
Ce que vous dit MLSS, et comment l'Aqua 22 le mesure.
Le capteur matières en suspension convertit une réponse d'absorption infrarouge en une lecture de concentration MLSS en mg/L, donnant aux opérateurs des informations immédiates à côté du réservoir d'aération.
01 / MESURE DES MLSS
L’absorption infrarouge mesure la concentration en MLSS
Le capteur passe l'énergie infrarouge à travers une liqueur mixte. Les particules en suspension réduisent le signal détecté et la réponse étalonnée est convertie en une concentration de MLSS de 0 à 20 000 mg/L.
- Lecture immédiate de la concentration en MLSS au bord du bassin
- Conçu pour les contrôles systématiques des procédés de boues activées
- Précision d'environ ±5% avec répétabilité de 1%
02 / UTILISATION DANS LE PROCÉDÉ
Utilisez les mesures de MLSS pour faciliter les contrôles du procédé
Une méthode de mesure MLSS constante aide les équipes à comparer la concentration en matières en suspension entre points de prélèvement et au fil du temps. L’Aqua 22 enregistre les mesures dans neuf emplacements avec horodatage pour assurer la traçabilité des relevés de terrain.
- Permet les contrôles des bassins d’aération et de la liqueur mixte
- Des capteurs sérialisés intelligents conservent les données d'étalonnage en interne
- Le format portable facilite les contrôles de plusieurs équipements de traitement
UN CONTRÔLE REPRODUCTIBLE DES MLSS
De l'échantillon de liqueur mixte à la lecture MLSS utile.
Utilisez autant que possible la même position d’échantillonnage sûre et la même méthode de travail afin que les variations de MLSS reflètent le procédé et non la routine de mesure.
01.
Préparer
Inspectez le capteur et le câble, branchez le capteur de matières en suspension, allumez l’analyseur et sélectionnez le mode TSS et l’emplacement mémorisé souhaité.
02.
Positionner
Utilisez une position sûre et représentative. Revenez au même point de prélèvement chaque fois que possible pour que les variations reflètent le procédé plutôt que l’emplacement.
03.
Abaisser
Abaissez régulièrement le capteur IP68 de matières en suspension dans la liqueur mixte. Gardez l’analyseur portatif IP65 au sec et au-dessus du bassin.
04.
Lire
Attendez que la lecture se stabilise, puis relevez la concentration en MLSS en mg/L. Respectez la même position et la même durée d’immersion pour obtenir des contrôles courants comparables.
05.
Enregistrer
Enregistrez le résultat sous l’un des neuf emplacements internes. L’horodatage permet de comparer les contrôles et de constituer un historique de terrain traçable.
06.
Rincer
Après la mesure, retirez et rincez la partie mouillée du capteur conformément aux procédures du site. Des inspections et un étalonnage réguliers contribuent à des performances fiables sur le terrain.
Pourquoi choisir le Royce Aqua 22 pour les contrôles MLSS portatifs ?
Des fonctions conçues pour le terrain aident les équipes d’assainissement à prendre, lire et enregistrer les mesures MLSS dans les stations d’épuration.
MLSS et profondeur des boues dans un seul système
Utilisez le mode TSS pour la concentration de MLSS et le mode LEVEL pour identifier l'interface de boue et lire sa profondeur.
L'étalonnage reste avec le capteur
Chaque capteur intelligent identifié par numéro de série conserve ses données d’étalonnage en interne pour faciliter son interchangeabilité entre instruments portatifs compatibles.
Lectures claires à l'extérieur
Le LCD haute clarté est conçu pour des conditions extérieures lumineuses, avec ou sans lunettes de sécurité polarisées.
Format léger pour le terrain
L’instrument portatif d’environ 320 g permet une utilisation pratique d’une seule main entre les bassins et les points d’échantillonnage.
Conseils d’application et assistance technique au Royaume-Uni
PMA assure la sélection du Royce Aqua, les conseils d’application, le service et l’assistance à l’étalonnage depuis le Royaume-Uni.
Applications de la mesure portable des MLSS.
La mesure MLSS portative s’utilise lorsque les opérateurs ont besoin de connaître immédiatement la concentration de la liqueur mixte au bord du bassin. Le Royce Aqua 22 facilite les contrôles de routine dans les procédés à boues activées municipaux et industriels.
| Application | Comment la lecture MLSS est utilisée |
|---|---|
| Bassins d'aération | Vérifier la concentration de matières en suspension de liqueur mixte lors de l'exploitation courante des boues activées. |
| Réacteurs biologiques séquentiels (SBR) | Mesurer la concentration des solides pendant certaines étapes du cycle de traitement en utilisant une routine d'échantillonnage uniforme. |
| Boues activées recirculées | Contrôlez la concentration de matières en suspension dans les flux RAS dans le cadre de la surveillance courante du procédé. |
| Traitement des eaux usées municipales | Effectuer des vérifications MLSS portables à travers plusieurs réservoirs d'aération et équipements de traitement. |
| Traitement biologique industriel | Soutenir la surveillance quotidienne où la concentration de biomasse affecte la stabilité du processus. |
Spécifications de l’instrument portable de mesure des MLSS.
Principales spécifications du Royce Aqua 22 pour la mesure portable des MLSS.
| Spécification | Royce Aqua 22 |
|---|---|
| Gamme MLSS/TSS | 0–20 000 mg/L |
| Principe de mesure | Absorption infrarouge |
| Précision | Environ ±5 % — spécification globale de l’instrument ; aucune tolérance distincte de profondeur n’est indiquée. |
| Répétabilité | 1 % — spécification globale de l’instrument ; répétabilité propre à la profondeur à confirmer avec PMA. |
| Protection de l’instrument portatif | IP65 |
| Protection des capteurs | IP68 |
| Poids de l’instrument portatif | Environ 320 g |
| Câble standard | 10 m polyuréthane |
| Organisation des données | 9 emplacements avec date/heure |
Les spécifications reposent sur la brochure PMA actuelle du Royce Aqua 22 et peuvent évoluer avec le produit. Confirmez les exigences critiques avec PMA avant de spécifier l’instrument. Pour découvrir le système portatif complet, consultez la page du produit Royce Aqua 22.

